Is the Current Pace of Home Sales Sustainable? | Simplifying The Market

¿Es sostenible el ritmo actual de las ventas de las casas?

Hay algunos expertos cuestionando si el ritmo actual de las ventas de las casas residenciales es sostenible. ¿Están muchas personas comprando casas como en 2004 a 2006? ¿Nos estamos dirigiendo hacia otra crisis de la vivienda? En realidad, si nos fijamos en los números, podemos ver que estamos ante un mercado de bienes raíces muy saludable.

(más…)

The Housing Market is Doing Just Fine | Simplifying The Market

El mercado de la vivienda está simplemente haciendo bien

Hay algunos que piensan que la asequibilidad de la vivienda es un reto. Históricamente, eso no es cierto. Otros piensan que los precios de las casas se están acercando a los valores de la burbuja. Si miramos de regreso a los últimos dieciséis años, ese tampoco es el caso. De hecho, los números muestran que el mercado residencial de bienes raíces en los Estados Unidos esta simplemente haciendo bien.

(más…)