Pending Home Sales Reach Highest Mark In 9 Years! | Simplifying The Market

¡Las ventas de las casas que aún están pendientes alcanzaron el nivel más alto en 9 años!

La Asociación Nacional de Realtors (NAR) recientemente publicó su informe del índice de ventas de las casas que aún están pendientes y reveló que está al nivel más alto desde abril de 2006.

El índice de las ventas de las casas que aún están pendientes es: “un indicador del futuro basado en los contratos que se han firmado”.  Entre más alto el número del índex de las ventas de las casas que aún están pendientes, más contratos se han firmado por los compradores y pronto se convertirán en ventas.

Cada región del país ha experimentado ganancia en las ventas pendientes año tras año cómo ve abajo:

(más…)

Buy vs Rent: What Really Creates Family Wealth? | Simplifying The Market

Comprar Vs alquilar: ¿Qué realmente crea patrimonio familiar?

Hubo recientemente artículos de prensa en cuanto a si tiene o no sentido financiero el alquilar en lugar de comprar en el mercado de la vivienda de hoy. Por ejemplo, la reciente síntesis de junio  del índex de comprar vs alquilar de BH&J (BH&J Buy vs. Rent Index) que informo:

“… a finales del primer trimestre de 2015, el mercado de la vivienda en los Estados Unidos y todas las ciudades en el índice son tendencias ya sea para alquilar como la opción superior o estrictamente favoreciendo el alquilar sobre la compra de una casa”.

(más…)

How Impact Will Mortgage Rate Hikes Home Sales? | Simplifying The Market

¿Cómo el aumento en las tasas hipotecarias va a repercutir en las ventas de las casas?

Cuando las tasas de interés hipotecarias empiezan a aumentar, los expertos comienzan inmediatamente a discutir los índices de asequibilidad de la vivienda. Ellos calculan como un aumento en las tasas va a disminuir la compra de las casas, entre más y más compradores potenciales son excluidos del mercado. Hoy, con los precios de las casas también aumentando, muchos creen que las ventas de las casas tal vez se van a frenar drásticamente.

(más…)