80% of Renters Believe Homeownership is a Part of Their American Dream | Simplifying The Market

80 % de los inquilinos creen que ser propietario de vivienda es parte de su sueño americano

De acuerdo con el último ‘Perfil de los aspirantes a compradores de casas’ (Aspiring Home Buyers Profile) de la Asociación nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) 82 % de los inquilinos encuestados desean ser propietarios de una casa en el futuro, con 80 % creyendo que ser propietario de vivienda es una gran parte del logro de su sueño americano.

(más…)

The Benefits of Homeownership Go Beyond the Financial | Simplifying The Market

Los beneficios de ser propietario de vivienda van más allá del aspecto financiero

La propiedad de la vivienda es una parte importante del sueño americano. Como prueba, 91 % de los estadounidenses creen que ser propietario es esencial (43 %) o importante (48 %) para alcanzar ese “Sueño”. En un mercado donde algunas personas pueden estar inseguras sobre los beneficios y posibilidades de comprar una casa, es importante que recordemos esto.

(más…)