Why Waiting to Buy a Home Could Cost You a Small Fortune | Simplifying The Market

Por qué esperar para comprar una casa podría costarle una pequeña fortuna

Muchas personas están esperando, tratando de decidir si ahora es el momento de comprar una casa. Algunos son inquilinos con un fuerte deseo de convertirse en propietarios de vivienda, pero no están seguros si comprar en este momento tiene sentido. Otros pueden ser propietarios que han dado cuento de que su casa actual ya no se ajusta a sus necesidades cambiantes.

(más…)

Are Interest Rates Expected to Rise Over the Next Year? | Simplifying The Market

¿Se espera que las tasas de interés aumenten a lo largo del próximo año?

En lo que va del año, las tasas hipotecarias continúan rondando alrededor del 3 %, lo que esta aminando a muchos compradores a entrar en el mercado de la vivienda. Sin embargo, hay una buena probabilidad de que las tasas aumenten a finales de este año y entrando en 2022, básicamente, haciendo más caro pedir dinero prestado para un préstamo hipotecario. He aquí un vistazo a lo que varios expertos tienen que decir.

(más…)

4 Big Incentives for Homeowners to Sell Now | Simplifying The Market

4 incentivos grandes para que los propietarios de viviendas vendan ahora

El mercado de la vivienda sigue navegando. El único viento en contra que podría sacarlo del curso es la falta de inventario para la venta. La Asociación nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) informa que en marzo había 410,000 unidades unifamiliares menos en venta que en marzo de 2020. La clave para el éxito continuo es el mercado de la vivienda residencial es que más casas para la venta salgan al mercado. Sin embargo, a muchos propietarios les preocupa que vender su casa podría ser un desafío por varias razones.

(más…)

Americans Find the Nonfinancial Benefits of Homeownership Most Valuable | Simplifying The Market

Los estadounidenses encuentran más valiosos los beneficios no financieros de la propiedad de la vivienda

La propiedad de la vivienda es una parte fundamental del sueño americano. A medida que miramos hacia atrás a más de un año de refugiarnos en nuestros hogares, tener un lugar propio es mas importante que nunca. Si bien los beneficios financieros son siempre un aspecto clave de la propiedad de la vivienda, hoy, los propietarios clasifican los beneficios no financieros y personales con un valor aún mayor.

(más…)

Is Home Price Appreciation Accelerating Again? | Simplifying The Market

¿Se está acelerando de nuevo la apreciación de los precios de las viviendas?

A principios del año, los pronósticos de la industria pedían que la apreciación de los precios de las viviendas se desacelerara a aproximadamente la mitad del aumento de dos dígitos que vimos el año pasado. La idea era que el inventario aumentaría desde niveles mínimos históricos y pondría fin a las guerras de ofertas que han impulsado los precios de las casas en los últimos doce meses. Sin embargo, ese aumento del inventario aún no se ha materializado. La Asociación Nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) informa que actualmente hay 410,000 viviendas unifamiliares menos disponibles para la venta que en esta época del año pasado.

(más…)

Patience Is the Key to Buying a Home This Year | Simplifying The Market

La paciencia es la clave para comprar una casa este año

La pregunta a la que se enfrentan muchos compradores este año es “¿Por qué es tan difícil encontrar una casa?” Estamos en un mercado primordial de los vendedores, lo que significa que el sector de bienes raíces es ultra competitivo para los compradores en este momento. La Asociación Nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) señala que las casas están recibiendo un promedio de 4.8 ofertas por venta, y ese número sigue aumentando ¿Por qué? Es porque hay muy pocas casas a la venta.

(más…)

Will the Housing Market Maintain Its Momentum? | Simplifying The Market

¿Mantendrá el mercado de la vivienda su impulso?

El informe de las ventas de las viviendas existentes de la Asociación Nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) de la semana pasada muestra que las ventas han caído un 3.7 % en comparación con el mes anterior. Este es el segundo mes consecutivo que las ventas caen. Algunos ven esto como evidencia de que el mercado de la vivienda al rojo vivo puede estar enfriándose. Sin embargo, también podría haber una explicación simple de por qué las ventas de las casas existentes se han desacelerado: No hay suficientes casas para comprar. Actualmente hay 410,000 viviendas unifamiliares menos a la venta que en esta época del año pasado.

(más…)