Unemployment Report: No Need to Be Terrified | Simplifying The Market

Informe de desempleo: No hay necesidad de estar aterrorizado

El viernes pasado, la Oficina de estadísticas laborales (BLS por sus siglas en inglés) publicó su último informe de los empleos. Reveló que el cierre económico necesario por COVID-19 hizo que la tasa de desempleo aumentara al 14.7 %. Muchos anticipan que el próximo mes el porcentaje podría ser aún mayor. Estas cifras representan las dificultades extremas que muchas familias están experimentando en este momento. Ese dolor no debería ser subestimado.

(más…)

Unemployment: Hope on the Horizon | Simplifying The Market

Desempleos: Esperanza en el horizonte

Mañana, la tasa de desempleo para abril de 2020 será publicada por la Oficina de estadísticas laborales de los Estados Unidos. Llegará a un máximo que este país nunca ha visto, con datos que representan a familias reales y vidas afectadas por esta desaceleración económica. Los números nos alarmaran. Habrá titulares y escenarios del día del juicio final en los medios de comunicación. Sin embargo, hay esperanza de que a medida que las empresas abran, la mayoría de la gente volverá a trabajar pronto.

(más…)

Confused About the Economic Recovery? Here’s Why. | Simplifying The Market

¿Confundido con la recuperación económica? Aquí está el porqué.

A medida que seguimos trabajando a través de la crisis de la salud que azota a este país, mas y mas conversaciones llegan a la recuperación económica. Mientras buscamos señales de que hemos llegado a una estabilización en los casos del COVID-19, la preocupación y el miedo de lo que sucederá a medida que las empresas abren de nuevo esta en todas nuestras mentes. Esto causa confusión sobre cómo será la recuperación económica. Con esto en mente, es importante entender cómo los economistas están usando tres tipos de ciencias para formular sus pronósticos y trabajar hacia respuestas mas claras.

(más…)

U.S. Homeownership Rate Rises to Highest Point in 8 Years | Simplifying The Market

La tasa de los propietarios de vivienda de Estados Unidos sube al punto más alto en 8 años

Durante casi dos meses, la mayoría de nosotros hemos estado siguiendo órdenes estrictas de permanecer en casa por parte de nuestros gobiernos estatales y locales. Es una nueva forma de vida que ha puesto nuestra vida cotidiana en pausa. Por otro lado, muchos de nosotros también hemos encontrado una sensación de comodidad al reducir la velocidad y pasar tiempo en casa. Destacando la sensación de seguridad que viene con tener un lugar seguro muy necesario para que nuestras familias vivan.

(más…)

20200430 STM Share

Por qué el mercado de la vivienda es un motor económico poderoso

Con los negocios empezando a abrir de nuevo lentamente en algunas partes del país, es importante entender como la vivienda puede tener un impacto importante en la recuperación de la economía estadounidense. Como hemos mencionado antes, comprar una casa es una fuerza financiera en este proceso. Hoy, muchos analistas creen que una de las primeras cosas que podemos traer de vuelta de forma segura es el sector de la construcción de las viviendas, creando más empleos e impactando a los vecindarios locales de gran manera. Según Robert Dietz en ‘The Eye on Housing:

(más…)