Home Sales Will Remain Hot This Summer | Simplifying The Market

Las ventas de las casas se mantendrán calientes este verano

La gente siempre habla de la “estación de compras de la primavera” cuando ellos hablan sobre bienes raíces. Sin embargo, este año parece que el mercado de bienes raíces del verano será igual de caliente.

El informe más reciente del tránsito peatonal publicado por la Asociación Nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) reveló que hay más compradores mirando casas ahora que en cualquier otro momento en los últimos dos años incluyendo las dos últimas primaveras (en naranja abajo).

(más…)

5 Reasons To Hire A Real Estate Professional Today | Simplifying The Market

¡5 Razones para contratar a un profesional de bienes raíces hoy!

Sea que usted está comprando o vendiendo una casa, puede ser un viaje lleno de aventuras. Usted necesita un profesional experimentado en bienes raíces que lo conduzca a su objetivo final. En este mundo de gratificación instantánea y búsqueda en el internet, muchos vendedores piensan que ellos pueden vender por sí solos (FSBO por sus siglas en inglés).

Las 5 razones por las que usted NECESITA un profesional en bienes raíces en su esquina no han cambiado, más bien se han fortalecido debido a las proyecciones de las alzas en las tasas de interés hipotecarias & de los precios de las casas  mientras el mercado continúa en recuperación.

(más…)

The Main Reason You Should Not Wait to Buy… | Simplifying The Market

La razón principal por la que no debería esperar para comprar…

The Joint Center for Housing Studies de la Universidad de Harvard publicó recientemente su informe ‘2015 State of the Nation’s Housing. El informe se concentra en los desafíos que enfrentan los inquilinos en este país debido a la disminución del suministro de unidades de calidad para alquilar y el aumento drástico en los alquileres. (más…)

What If I Wait Until Next Year to Buy? | Simplifying The Market

¿Qué pasaría si espero hasta el próximo año para comprar?

Los compradores de casa por primera vez están acudiendo al mercado de bienes raíces en números mayores que en cualquier otro momento en los últimos años. Los inquilinos que están listos y dispuestos a comprar ahora se están dando cuenta que también tienen la capacidad de hacerlo. Muchos de los compradores por primera vez son ‘millennials’ (nacidos entre 1981 y 1997).

Si usted es uno de los muchos en esta generación que ve a sus amigos y familiares entrar al mercado de bienes raíces, y preguntarse si ahora es el mejor momento para que usted haga lo mismo, ¡siga leyendo!

(más…)