Are You Wondering If You Can Buy Your First Home? | Simplifying The Market

¿Se está preguntando si usted puede comprar su primera casa?

Hay muchas personas manteniéndose al margen, tratando de decidir si deben comprar una casa o firmar un contrato de alquiler. Algunos tal vez se preguntan si tiene sentido comprar una casa antes de casarse y tener una familia, otros tal vez piensan que ellos están muy jóvenes, y otros pueden pensar que sus ingresos actuales nunca les permitirán calificar para una hipoteca.

(más…)

3 Issues Facing Today’s Real Estate Market | Simplifying The Market

3 cuestiones que enfrenta el mercado de la vivienda actual

La semana pasada la Asociación nacional de editores de bienes raíces (NAREE por sus siglas en inglés) celebró su 52° conferencia anual de periodismo en Las Vegas, NV. Entre las muchas sesiones esperadas se encontraba la presentación de Joseph Nahas Jr. Presidente de los consejeros de bienes raíces y vicepresidente de Equus Capital Partners, titulado “Las diez cuestiones principales afectando bienes raíces (Top Ten Issues Affecting Real Estate™).

(más…)