Homeownership is a Cornerstone of the American Dream | Simplifying The Market

La propiedad de la vivienda es una piedra angular del sueño americano

“Los rumores de mi muerte se han exagerado enormemente”.

La famosa cita atribuida a Mark Twain  puede aplicarse hoy a la propiedad de la vivienda en los Estados Unidos. Durante la burbuja del sector de la vivienda de la última década, la tasa de los propietarios de vivienda se disparó a más del 69 por ciento. Después del desplome, el porcentaje continúo cayendo durante los siguientes diez años.

(más…)

Why Homeownership Matters Now More Than Ever | Simplifying The Market

Porqué la propiedad de la vivienda importa ahora más que nunca

Estudio tras estudio muestran que no importa a que generación pertenezcan los estadounidenses, la gran mayoría cree que ser propietario de vivienda es una parte importante de su sueño americano. Los beneficios de ser propietario se pueden dividir en dos categorías principales: financieras y no financieras (a menudo referidas como las razones emocionales o sociales).

(más…)