Los precios de las casas… ¿hacia dónde se dirigen?

Home Prices... Where are they Headed? | Keeping Current Matters

Hoy en día, muchas conversaciones de bienes raíces se centran en los precios de la vivienda y hacia donde se dirigen. Es por eso que nos gusta la encuesta Home Price Expectation. Cada trimestre, Pulsenomics encuesta a un panel nacional de más de cien economistas, expertos en bienes raíces e inversiones & estrategas del mercado; sobre hacia donde se dirigen los precios durante los próximos cinco años. Entonces ellos sacan un promedio de las proyecciones de los más de 100 expertos en un solo número.

Los resultados de su última encuesta:

  • El valor de las casas apreciara un 4.6% en 2014.
  • La apreciación acumulativa será de 19.5% para 2018.
  • Eso significa que la apreciación anual promedio será de 3.6% durante los próximos 5 años.
  • Aun los expertos del cuartil más negativo de la encuesta todavía están proyectando una apreciación acumulativa de 11.2% para 2018.

Las opiniones individuales hacen titulares. Creemos que esta encuesta es una representación más justa de los valores futuros.

Los anuncios grandes no crean compradores tontos

Bigger Ads Don't Make Dumber Buyers | Keeping Current Matters

Aun estando ‘en y alrededor’ del negocio de bienes raíces por más de 30 años; seguimos confundidos acerca de la importancia que juntos, el vendedor y el agente en bienes raíces pone en la publicidad. Décadas atrás, anunciar una casa era importante para atraer un comprador, porque no había otra forma para que una oficina de bienes raíces anunciara al mundo que la casa ahora estaba en el mercado.

Pero los tiempos han cambiado. Con el desarrollo del Multiple Listing Systems (MLS por sus siglas en ingles), tan pronto como una casa entra en el mercado la entera población de agentes del área o la región es informada ¡instantáneamente! Cada agente trabajando con cada comprador es puesto sobre aviso que una nueva oportunidad de vender una casa está disponible. En muchos casos, a través de la tecnología, los compradores son informados directamente de la casa nueva en el mercado antes que el agente se pueda comunicar con ellos. Los compradores que ya están en el mercado sabrán que la casa está a la venta inmediatamente. Ningún anuncio es requerido para hacer esto.

Usted tal vez se pregunte ¿Qué pasa con el comprador que aún no está activamente involucrado con un agente en la búsqueda de una casa? Esos futuros compradores están buscando en internet por meses, antes de que ellos estén listos para comprometerse. En la mayoría de las áreas, una vez la casa es puesta en el sistema del MLS, aparece en una multitud de páginas electrónicas de bienes raíces donde un comprador puede encontrarla fácilmente.

¿Porque no hay compradores mirando la casa? Voy a argumentar que probablemente no es porque ellos desconozcan que esta para la venta. En 99% de los casos, tiene que ver con el precio. Ellos saben del precio, pero por alguna razón, ellos decidieron que no vale la pena verla. No vale eso para ellos.

Mire el precio

Tal vez usted piense que no hay compradores en el mercado para el estilo de su casa en este momento. Bueno, demos un paso atrás y hágase esta pregunta. ¿La compraría alguien por $1? ¿Qué tal por $100? ¿$1,000? ¿$10,000? ¿$100,000? ¡Por supuesto! Pero, esto prueba nuestro punto. Hay un precio que los compradores están dispuestos a pagar por cada casa que esta para la venta hoy. Usted tiene que decidir si está dispuesto a aceptar el valor actual de su propiedad. Es su decisión.

Pero no creamos que la casa no se vendió aun porque no se le hizo una publicidad más agresiva. Usted puede ponerla en la portada del periódico regional por los próximos 365 días; si no tiene el precio correcto, un comprador no la va a comprar.

¿Significa esto que usted no necesita un agente para vender su casa? En realidad, estamos diciendo exactamente lo contrario. Usted necesita un profesional de bienes raíces bien informado que sepa el precio apropiado para su casa y que tenga el coraje de decirle a usted la verdad. Fue fabuloso ver que en una encuesta reciente por La Asociación Nacional de Realtors revelo que, el beneficio número uno que un vendedor quiere de su agente es asistencia al establecer un precio competitivo. Eso es realmente lo más importante que un agente puede dar a un vendedor en este mercado.

En conclusion

Consiga un gran agente, de el precio apropiado a su casa. ¡Y no crea que correr más anuncios van a crear a un grupo de compradores que no entienden el valor!

La importancia de emplear un agente al vender su casa.

The Importance of Using an Agent when Selling Your Home | Keeping Current Matters

Cuando un propietario decide vender su casa; obviamente ellos quieren el mejor precio posible, con la menor cantidad de molestias. Sin embargo, para la gran mayoría de los vendedores, el resultado más importante es conseguir que realmente la casa sea vendida.

Para cumplir con estas tres metas, un vendedor debe darse cuenta de la importancia de emplear un profesional en bienes raíces. Estamos conscientes que la tecnología ha cambiado el comportamiento de los compradores durante el proceso de comprar una casa. Hoy, el 92% de todos los compradores utilizan el internet para buscar su casa según the National Association of Realtors’ 2013 Profile of Home Buyers & Sellers.

Sin embargo, el informe también revelo que el 96% de los compradores que utilizaron el internet al buscar su casa; compraron a través de un agente de bienes raíces/corredor, o de un constructor, o el agente trabajando con el constructor. Solo 2% compraron su casa directamente de un vendedor que ellos no conocían. Los compradores buscan por una casa en internet; pero luego dependen de un agente para que les encuentren la casa que eventualmente ellos van a comprar (52%). O que les ayude a manejar el papeleo (24%), o para entender el proceso (24%).

Es cierto que el porcentaje de compradores que están utilizando el internet para buscar por casas e información sobre el proceso de comprar una casa, ha aumentado dramáticamente durante la última década. Pero la gran cantidad de información disponible ahora, también ha resultado en un aumento en el porcentaje de compradores que contactan a profesionales en bienes raíces para que “conecte los puntos”. Esto es obvio a medida que el porcentaje en general de los compradores que emplean un agente para comprar su casa ha aumentado constantemente desde el 69% en 2001.

En conclusión

Si usted está pensando en vender su casa, no subestime el papel que puede desempeñar un profesional en bienes raíces en el proceso.

Zillow + Trulia: Porque este NO es el fin para los agentes

Zillow + Trulia: Why it is NOT the End for Agents | Keeping Current Matters

Nuestro fundador, Steve Harney, ocasionalmente pide hacer un post personal en lo que él considera importante para nuestra industria. Hoy es uno de esos días. ¡Disfrute! – El equipo de KCM

Ayer, Zillow anuncio la adquisición de Trulia. Algunos expertos de la industria predicen el final de la actividad de bienes raíces de la forma que nosotros la conocemos. Ellos usan palabras como “Jaque mate” y “disparar a matar”. Aun que estamos de acuerdo en que aspectos de la industria se verán obligados a evolucionar quizás más rápido de lo que ellos esperaban, creemos que esta será la evolución…no revolución. Nadie tiene que morir.

LA EVOLUCION

¿Necesitan las compañías y los agentes suavizar la forma que hacen negocios? Creemos que sí. Marc Davison, Co-fundador de 1000Watt consulting, lo puso de la mejor forma cuando explico que necesitan hacer las compañías:

“…enfóquese en la comercialización de la marca, mercadeo de contenido, propaganda basada en datos y otros medios más inteligentes que conecte con los compradores y vendedores.”

Sitios como Zillow/Trulia le da al consumidor los puntos (datos) de bienes raíces. Como Davison, creemos que el consumidor necesita al profesional de bienes raíces que “conecte esos puntos.”

No tuve que ir tan lejos para buscar evidencia anecdótica probando esta hipótesis. Solo necesitaba mirar a mi propia familia.

Massapequa, New York

Cinco años atrás, mi hijo mayor y su esposa compraron su primera casa. Ellos encontraron esa casa en Zillow y le dijeron a su agente, “esta es la casa en la que nosotros queremos vivir.” La agente les ayudo a decidir un precio objetivo. Ella les ayudo a negociar ese precio con el vendedor. Ella encontró los profesionales en la industria que ellos necesitaron y coordino las inspecciones, ir a mirar la casa y la avaluación. Ella les ayudo a ellos a trabajar con un abogado y el profesional hipotecario.

Ella fue so agente y los represento a lo largo de todo el proceso de la compra. Ella se aseguró de que ellos se sintieran seguros y cómodos en cada etapa.

Ellos encontraron la casa en internet; esa fue la parte fácil. Ellos necesitaron un agente para ayudarlos can la parte difícil: conseguir realmente la casa sin dolores de cabeza o estrés. Mi hijo y su esposa verdaderamente creen que valió la pena y creen que ella valía cada centavo de su comisión.

South Beach, Miami

Dos años atrás, mi esposa y yo estábamos pensando en comprar una residencia para el invierno en South Beach. Todos los días, mi esposa buscaba en los portales de casas para la venta, por condominios. Obtuvimos un buen escenario sobre South Beach y hasta escogimos unos edificios que nos gustaron. Sin embargo, aunque he estado en la industria de bienes raíces por más de 30 años, llamamos a una agente de bienes raíces que se especializa en South Beach.

Ella nos explicó como la responsabilidad fiscal de la junta directiva de cada edificio puede tener un impacto en el futuro “Special Assessment” (algo que nosotros no habíamos considerado). Nos explicó cómo las propuestas para nuevas construcciones pueden tener un impacto en la vista al océano de algunas propiedades. Ella nos ayudó a encontrar el lugar perfecto y nos guio a través de todo el proceso de compra.

La noche que mi esposa y yo pasamos comiendo la cena en nuestro balcón mirando el océano no hubiera sido posible sin nuestra agente.

Meadville, Pennsylvania

Solo este mes, mi hijo menor obtuvo el trabajo de sus sueños; entrenando un equipo de baloncesto femenino a nivel universitario que requería reubicación fuera del estado. El necesitaba un alquiler por 12 meses. Busco en Zillow, Trulia y Craig’s List y obtuvo una idea de los estilos de unidades disponibles y el costo del alquiler. Pero cuando llego el momento, un agente local llamado Vic Kress encontró un buen lugar para mi hijo en un edificio sensacional con una ubicación perfecta. Mi hijo está firmando el contrato hoy.

El otro día, cuando alguien cuestiono a mi hijo sobre qué tan difícil fue encontrar un lugar tan lejos en un periodo tan corto de tiempo, el contesto:

“Yo tengo un tipo ahí que me está cuidando.”

Eso es lo que un profesional de bienes raíces hace. Ellos “cuidan” sus consumidores y les ayudan a través del proceso.

EN CONCLUSION

La tecnología definitivamente está dando al consumidor acceso más fácil a la información acerca de la industria de la vivienda.

Sin embargo, creemos que los compradores y vendedores necesitan más que simple información. Ellos necesitan el análisis de como esa información tendrá impacto en sus familias. Cada familia debe sentirse segura al comprar o vender una casa. Los agentes de bienes raíces deben llegar a esas familias y simple y efectivamente explicar le complejo mercado de la vivienda a ellos.

Eso es lo que garantizara su existencia.

¿Que está reteniendo el mercado de bienes raíces?

What is holding back the Real Estate Market? | Keeping Current Matters

Aunque el mercado de la vivienda se está recuperando muy bien, no esta tan bien como algunos analistas habían pronosticado. No ha habido escases de excusas ofrecidas en cuanto a porque: El aumento en las tasas de interés, normas crediticias más restringidas, el clima.

Sin embargo, Creemos que hay un factor que es más responsable por la reducción del número de casas vendidas- ¡El número de casas disponibles para la venta!

Los niveles del inventario están por DEBAJO de las normas históricas

En un pronóstico económico reciente, Freddie Mac abordo este exacto tema:

“Incluyendo casas recién construidas en la cuenta del inventario, El número total de casas para la venta en relación con el número de hogares en los Estados Unidos ha estado funcionando en el nivel más bajo en más de 30 años, como muestra la segunda exhibición. El relativamente bajo inventario para la venta refleja varias características del mercado de hoy.”

“un mercado con suministro limitado (manteniendo otros factores constantes) resultara en una disminución del volumen de ventas y un aumento en los precios en la transacción real.”

El informe de NAR confirma la constricción del inventario

La historia nos muestra que un mercado de bienes raíces balanceado requiere de un suministro de seis meses disponible del inventario de la vivienda. La Asociación Nacional de Realtors público su Informe de las ventas de casas ya existentes a principios de esta semana. El informe revelo que aún estamos solo con un suministro de 5.5 meses de suministro de casas para la venta. No hemos alcanzado la marca de 6 meses en dos años.

El reciente aumento en los compradores que ahora están buscando nuevamente pondrá presión sobre este número. Es por eso que hoy a las 2PM EST, estamos organizando un webinar especial para los profesional en bienes raíces; The 4 Keys to Prospecting for Listings that Sell. Los agentes pueden reservar su asiento aquí.

En conclusión

Mientras que el nivel del inventario se mantenga por debajo de las normas históricas, seguirá siendo un mercado de los vendedores. Siendo este el caso, si usted está considerando el vender su casa, ahora tal vez sea el momento para poner su casa a la venta.

¿Vendiendo su casa? ¡5 Razones para vender ahora!

Selling Your House? 5 Reasons to Do It Now! | Keeping Current Matters

Muchos vendedores aun dudan si poner su casa para la venta. ¿Adónde se dirigen los precios? ¿Hacia dónde van las tasas de interés? ¿Pueden los compradores calificar para una hipoteca? Todas estas son preguntas válidas. Sin embargo, hay varias razones para vender su casa en vez de esperar. Aquí hay cinco de estas razones:

1. La demanda está fuerte

Actualmente hay una demanda acumulada de compradores ya que muchos compradores dejaron la búsqueda el invierno pasado y a comienzo de la primavera debido a las condiciones climáticas extremas. De acuerdo con la Asociación Nacional de Realtors (NAR por sus siglas en ingles) El número de compradores en el mercado, cayó dramáticamente en diciembre, enero y febrero, ha empezado a aumentar durante los últimos meses. Estos compradores están listos, dispuestos y en capacidad de comprar… y ¡están ahora en el mercado!

2. Hay menos competencia ahora

El suministro de la vivienda está aún por debajo del número histórico del suministro de 6 meses. Esto significa que, en muchos mercados, no hay suficientes casas para la venta para satisfacer la cantidad de los compradores en ese mercado. Esta es una buena noticia para los precios de las casas. Sin embargo, el inventario adicional está a punto de llegar al mercado.

Hay un deseo reprimido de muchos propietarios de casas de mudarse, debido a que no podían vender durante los últimos años por el valor líquido negativo. Los propietarios están ahora viendo el regreso del valor líquido positivo a medida que los precios han aumentado durante los últimos dieciocho meses. Muchas de estas casas llegaran al mercado en el futuro cercano. También, las nuevas construcciones de las viviendas unifamiliares esta nuevamente comenzando a aumentar. Un estudio reciente por Harris Poll revelo que 41% de los compradores prefieren comprar una casa nueva mientras que solo 21% prefieren una casa ya existente (38% no tiene preferencia).

Las opciones que tienen los compradores seguirán aumentando durante los próximos meses. No espere hasta que todo este otro inventario de casas llegue al mercado antes de que usted venda.

3. El proceso será más rápido

Uno de los mayores desafíos del mercado de la vivienda de 2014 ha sido la cantidad del tiempo que tarda desde el contrato al cierre. Los bancos exigen más y más papeleo antes de aprobar una hipoteca. Mientras el mercado se calienta, los bancos serán inundados con preguntas sobre los préstamos haciendo que el plazo para el cierre se alargue. Vender ahora hará el proceso más rápido y sencillo.

4. Nunca habrá un mejor momento para mudarse a algo más grande

Si se está mudando a una casa más grande, más costosa, considere hacerlo ahora. Los precios están proyectados para apreciar en más del 19% desde ahora hasta el 2018. Si se está mudando a una casa con precio más alto, Lo hará costándole más en dólares en bruto (ambos en la cuota inicial y el pago de la hipoteca) si usted espera. Usted puede también bloquear los gastos de vivienda a 30 años con las tasas de interés en los bajos 4 porciento. Las tasas están proyectadas para ser más del 5% en próximo año.

5. Es hora de continuar con su vida

Vea la razón por la que usted decidió vender en primer lugar y decida si vale la pena esperar. ¿Es el dinero más importante que estar con su familia? ¿Es el dinero más importante que su salud? ¿Es el dinero es más importante que tener la liberta de seguir con su vida de la forma que usted quiere?

Solo usted sabe la respuesta a estas preguntas. Usted tiene el poder de retomar el control de la situación de poner su casa en el mercado y el darle un precio que garantice su venta. Tal vez, ha llegado el momento para que usted y su familia sigan adelante y empiecen a vivir la vida que usted desea.

Eso es lo que es realmente importante.

13,397 Houses Sold Yesterday!

13,397 Houses Sold Yesterday! | Keeping Current Matters

If you read certain headlines, you might be led to believe that the housing recovery has come to a screeching halt. Naysayers are claiming that the threat of rising mortgage rates and a lack of consumer confidence are keeping Americans on the fence when it comes to purchasing real estate. That is actually far from reality. After all 13,397 houses sold yesterday, 13,397 will sell today and 13,397 will sell tomorrow.

13,397!

That is the average number of homes that sell each and every day in this country according to the National Association of Realtors’ (NAR) latest Existing Home Sales Report. According to the report, annualized sales now stand at 4.59 million. Divide that number by 365 (days in a year) and we can see that, on average, over 13,000 homes sell every day. If you are considering whether or not to put your house up for sale, don’t let the headlines scare you. There are purchasers in the market and they are buying – to the tune of 13,397 homes a day.

When Character is More Valuable than Competence

When Character is More Valuable than Competence | Keeping Current Matters

Today we are pleased to have Nikki Buckelew back as our guest blogger. Nikki is considered a leading authority on seniors real estate and housing. Enjoy!

It was her 80th birthday and as Sue’s family gathered around in celebration, she announced a major decision. After years of toying with the idea, she had come to the conclusion that now – yes, now – was the proper time for her to move into a continuing care retirement community (CCRC).

Although they were a bit surprised, Sue’s two adult children (both seniors themselves) nodded to each other and expressed relief that their mother would have access to the support and care she needed. Both admitted to a bit of worry about her living alone since their dad died, especially as they both traveled extensively and were not available to see her or care for her on a regular basis.

But, of course, they all realized that such a move would require a massive commitment of time and energy, with the first necessary step being to find a good real estate agent to help sell the longtime family home.

Sue mentioned that she was acquainted with an agent she had met at church and who regularly sent her mailings. The agent seemed quite nice and professional, had won numerous awards, was active in the community, and owned a variety of impressive-looking credentials. You know, she had a whole bunch of letters and acronyms at the end of her name.

Sue and her children arranged for a meeting with the agent, and while she was clearly competent and well-educated in her field, Sue just couldn’t get past a nagging feeling that something was amiss. The agent was nice enough, but throughout Sue’s entire life, she had tended to gravitate toward doing business only with those to whom she felt some sort of connection. Perhaps it was something she had learned from her father, a man who valued relationships in business dealings as much or more than mere competence. Not only did she want help, but she also wanted to feel a special sort of bond and trust.

The practice had served her well throughout life and now – with such an important transaction – she wasn’t about to change her approach.

Sue scanned the yellow pages, spoke on the phone with a few agents, and even met with another over coffee, but still she couldn’t find the sensation of trust and comfort she desired. She even did a couple of quick internet searches leaving her feeling confused and frustrated. It occurred to Sue’s daughter that perhaps the CCRC that was to be Sue’s new home would be able to provide a recommendation for a good agent. Indeed, they did, and that’s when she met Joe.

Joe was different

He arrived at her home and immediately the two hit it off. Sue hired Joe to list and sell her house and as he began to take his leave, Sue touched him gently on the arm and said “Thank you, Joe. You are different than other agents I’ve met with,” she smiled. “I don’t know exactly what it is, but I feel I can truly trust you to help me make this move.”

Sue’s home sold quickly, and with Joe’s help, she arranged for an estate liquidator to sell the belongings she no longer needed. He also arranged for a moving company to pack and transport what was needed to Sue’s new apartment at the retirement community, and made sure she was content in her new home.

A few days later, Sue’s children visited their mother, breathed a sigh of relief that everything seemed under control, that a large project was complete and that – most importantly – Mom was happy, healthy,  and safe. Her daughter (who admittedly had been a bit annoyed at Sue’s “pickiness” in choosing an agent) smiled and remarked that Sue had made a fine decision in choosing Joe to spearhead the sale and move. “But Mom,” Sue’s son asked. “How did you make your decision? Why did you choose him?”

Sue dug into her purse and drew out the list of notes she had made while interviewing Joe:

When Character is More Valuable than Competence | Keeping Current Matters

As her daughters looked at the list, Sue remarked “I felt ‘OK’ with the other agents. They were undoubtedly good at their jobs. But I wanted someone who was good for ME too.”

And thus ends the happy story of Sue, a senior whose outlook on doing business mirrors that of most of her generation, nearly all of whom value a firm handshake and “good vibes” as much as they do hard numbers and competency.

Bottom Line

As real estate professionals serving seniors, it’s important that we understand that what makes for a great partnership, truly is in the eyes of our clients.