Homeowners: Now Is A Good Time To Sell Your House | Simplifying The Market

Propietarios de vivienda: Ahora es un buen momento para vender su casa

Cada mes, la Asociación nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) publica su ‘Seller Traffic Index como parte del ‘Realtors Confidence Index’. En la última versión, NAR informó que los propietarios has sido reacios a vender sus casas. Esto se refleja al ser desglosado por estado. Solo 11 estados tienen un nivel estable de tránsito de los vendedores en comparación con el resto del país. El cual llegó con una calificación débil.

(más…)

What to Consider When Choosing Your Home To Retire In |Simplifying The Market

Que factores considerar al elegir una casa para jubilarse  

A medida que más y más ‘baby boomers’ entran en la edad de la jubilación, la cuestión de si vender su casa y mudarse se ha convertido en un tema candente. En el entorno actual del mercado de la vivienda, con un inventario disponible bajo en las categorías de viviendas de inicio e intercambio, tiene sentido evaluar la capacidad de su hogar para adaptarse a sus necesidades en la jubilación.

(más…)