¬Renting or Owning, What Is Better for You? | Simplifying The Market

Alquilar o ser propietario, ¿Qué es mejor para usted?

En un mercado de bienes raíces donde los precios de las casas están subiendo, muchos han comenzado a reexaminar la idea de comprar una casa, eligiendo a cambio, alquilar por un tiempo. Pero a menudo, hay un dilema: ¿Debería continuar pagando por un alquiler? sabiendo que las rentas están también subiendo o ¿debería asegurar su costo de la vivienda y comprar una casa?

(más…)

What is Important to Boomers when Selling their House? | Simplifying The Market

¿Qué es importante para los ‘Boomers’ al vender su casa?

Si usted es un “baby boomer” (nacido entre 1946 y 1964), puede estar pensando en vender su casa actual. Puede que sus hijos finalmente se mudaron y su casa grande de cuatro dormitorios y tres dormitorios ya no se ajusta a la factura. Los impuestos son muy altos, las utilidades son muy caras, limpiarla y repararla es demasiado difícil. Usted puede estar listo para mudarse a una casa que mejor se adopte a su estilo de vida actual. Muchos compañeros ‘boomers’ ya han hecho el cambio que usted está considerando.

(más…)